at last; finally; barely; narrowly; just
the person in question; the person themselves; said person
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
figure; form; appearance; dress; state; condition
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); suddenly becoming popular; becoming a hit
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
true; real; genuine; proper; utter
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
clay doll; clay figure; clay figurine
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness