Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
theatre; theater; playhouse
at; in; at; when; by; with; and then
memory; sense; experience
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
plan; project; schedule; scheme; program; programme
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
rehabilitation (in society)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
middle palace guard (ritsuryo system)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
be; is; did; (have) done; please; do
now; soon; already; yet; further; more
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
young greens; young herbs
now; the present time; just now; another; more
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
older sister; elder sister
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
Solanaceae (nightshade family of plants)