to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to; for; in order to; for; as for; regarding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
myself; yourself; I; me; you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
what; how many; many; a lot of; several; a few
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
please (give me); please (do for me)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
back off!; leave me alone!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to cry; to weep; to sob; to howl
to be silent; to say nothing
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
story; tale; talk; discussion
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
yikes!; eek!; ook; eek; customer
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver