yacht club; yachting club
Greenery Day (national holiday; May 4)
deputy minister; assistant minister
what the hell are you saying?
bribery case; bribery scandal; graft case
horseplay; fooling around
to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)
operation scar; scar from an operation
celebrating recovery from illness
secret accounts; unauthorized accounting; under-the-counter accounting
economic world; financial circles; business community
Wagyu beef; Japanese beef
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
to conspire; to act in collusion; to be hand-in-glove
member of the Lower House
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
high-end residential area; affluent neighbourhood
settlement out of court; private settlement
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
subcontract; subcontractor (person or company)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
family vacation; family trip
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
dry and rough; desiccated; rustling
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
sense; idea; desire; concern; attention; care
twenty-sixth day of the month; twenty-six days