after all; because; but; even; too; as well
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to run around; to bustle about; to busy oneself
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
I appreciate your efforts
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
man; male; masculine gender
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
adds force or indicates command
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
on the road; on the street; in the street; on the way
several people; a few people
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
sailing; marching; going out; dispatch
request; favour (to ask); wish; please
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
person in charge; senior staff; manager; chief; head
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?