may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
(period of) a year; during an era
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
new land; new world; new sphere of activity
cross mark; demerit mark; an X
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
difficult to ...; hard to ...
family; members of a family
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to quit one's job; to resign
thought; imagination; mind; desire; wish; love
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
body; torso; trunk; build; physique; health
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
proof; testimony; demonstration; verification; certification
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
bag; satchel; briefcase; basket
car; automobile; vehicle; wheel
to pick up; to find; to gather
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
at that time; at that moment; then; on that occasion