new work;  new production;  new composition;  new creation;  new title
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 lost article;  something forgotten
 important;  significant;  precious;  valuable;  careful
 wrong;  not good;  hopeless;  past hope;  must not do
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 lost property;  something dropped and left behind
 clear;  obvious;  evident;  bright;  light
 shaking;  trembling;  pitching;  disturbance;  unrest;  agitation
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 serving customers;  looking after visitors;  reception
 on the way;  en route;  in the middle of;  midway;  halfway
 to leave one's seat;  to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.);  to step outside;  to be away (from one's desk, etc.)
 debt;  loan;  liabilities;  borrowing money
 to examine;  to look up;  to investigate;  to check up;  to sense;  to study
 key to a solution;  first step toward a solution;  thread to unravel a mystery
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 it cannot be helped;  there's nothing for it;  it's no use fighting back;  it's hopeless;  there is no way out of it
 "professional name" used by hostesses and geisha
 is that so? (generally rhetorical)
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 police officer;  policeman;  policewoman
 it is not (like that) either
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 with trouble;  at great pains;  rare;  valuable;  kind;  generous
 good thing;  strong point;  good family;  prestigious school;  the right moment;  utter
 any more;  any further;  any better;  any longer
 go that far;  to that extent
 conviction;  belief;  confidence
 measure;  step;  countermeasure;  counterplan;  countermove;  strategy
 area;  vicinity;  side;  edge;  circumstances
 huh?;  eh?;  what?;  oh;  hey!;  look!
 thank you for the meal;  that was a delicious meal;  what a wonderful meal
 thank you for your hard work;  good work;  see you;  goodbye;  goodnight
 door (esp. Japanese-style);  shutter;  window shutter; (arch.)  entrance (to a home); (arch.)  narrows
 opening and shutting;  opening and closing
 sudachi (species of Japanese citrus, Citrus sudachi)
 to run out of;  to be short of;  to be out of stock;  to be out of (e.g. breath);  to lose (one's patience, concentration, etc.)
 to forget;  to leave carelessly;  to be forgetful of;  to forget about;  to forget (an article)
 to buy;  to purchase;  to value;  to have a high opinion;  to stir;  to provoke
 seeming;  giving the appearance of;  giving one the feeling of
 to be effective;  to take effect;  to work;  to function well;  to be possible (to do, use, etc.);  to be able to
 to go out (e.g. on an excursion or outing);  to leave;  to depart;  to be about to leave;  to be just going out
 to manage something successfully;  to be successful