and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
yes; yeah; hum; hmmm; oof
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
woman; female; feminine gender
girl; daughter; baby girl; young woman
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
no!; no no!; no, not at all
let me see; well; errr ...; uhh ...
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to do something in readiness for; to get something (needful) done
today; this day; these days; recently; nowadays
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
on the contrary; rather; all the more; instead
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
place; spot; address; district; area; one's house; point
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
fashionable color; fashionable colour
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable