something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
when it becomes; when it comes to
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
at; in; at; when; by; with; and then
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
protection; defense; providence; amulet; charm
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
although; despite; whereas; while; if only; I wish
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to send (someone) back; to send (someone) home
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
fixed date; appointed day
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
by means of; due to; because of; according to
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to have a long life; to live a long time
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
being on duty; person on duty
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
after a long time; for the first time in a while