congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
by your leave; with your permission
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
lucky or unlucky aspect of a given day
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
application; entry; request; subscription; offer; proposal
Kōka era (1844.12.2-1848.2.28)
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to disperse; to take a castle
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
dismissal (from a post); discharge; removal
suddenly; all of a sudden
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to come unstuck from; to peel off; to come off
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
as you see; as you can see
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
glorious achievement; distinguished service
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix