jpdb beta

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

1

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

brand new; fresh

1

suddenly; all of a sudden

1

dismissal (from a post); discharge; removal

1

to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

political opponent

1

to disperse; to take a castle

2

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

twelfth month (esp. of the lunar calendar); December

1

name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name

1

Kōka era (1844.12.2-1848.2.28)

2

marriage

1

application; entry; request; subscription; offer; proposal

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

today; this day

1

lucky or unlucky aspect of a given day

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

by your leave; with your permission

1

leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

bride

1

workmen's chant while pulling a heavy load

1

congratulations

1

bride

2

arrival

1

go that far; to that extent

1

spreading out like an open fan; becoming prosperous; folding fan; ceremonial folding fan

1

folding fan

1

both (people)

1

double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami)

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

sail

1

high tide

1

wave; ups and downs

1

Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)

1

faint outlines of an island; vague shape of an island; silhouette of an island

1

Naruo

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

please

1

good performance; good work; great success

1

great-grandchild

2

festivities; celebration; wedding; marriage ceremony

2

grandiose; exaggerated

1

merely for form's sake

1