to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
thirtieth day of the month; thirty days
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to announce; to tell; to sentence; to order
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall; vaudeville theater manager; music hall proprietor
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to suit; to match; to become; to be like
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
real hair; one's own hair
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
correction; rectification; mending; repair
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
surely; certainly; no doubt; indeed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
blame; censure; rebuke; reproof
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
everyone; everybody; all; everything; all
livelihood; subsistence; business; trade; profession
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest