to be inclined to do; to be willing to do
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
local Shinto deity; tutelary god
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
from long ago; from old times; from time immemorial
to collect; to assemble; to gather
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
body; torso; trunk; build; physique; health
to rub; to pat; to stroke; to massage
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to say; to be called; to do
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
come (on); come now; all right; right; well; hmm
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
husband; master (of a house, shop, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
now; the present time; just now; another; more
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
mischievous boy; troublemaker; pesky kids
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
surely; certainly; without doubt
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr