jpdb beta

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

to be needed; to be wanted

2

will not do; do not; does not

1

I; me

2

to do

5

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

18

now; soon; already; yet; further; more

5

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

4

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

then; well; so; be; is

18

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

11

a certain ...; some ...

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

party; group; troop; one act; one action; one deed

2

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

few days

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu

2

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

fire; flame; blaze

1

moment to quit; way to quit

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

how long; how far; how much

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

10

(husked grains of) rice

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

cooked rice; meal

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

man; male; masculine gender

10

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

6

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

consequence; outcome; result; blame

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

4

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

10

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

wife; your wife; his wife; married lady; madam

3