jpdb beta

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

(public) duty

2

if it's the case

1

bribe; money under the table

1

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

sharp sword

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

than; from; out of; except; but; more

2

in addition; besides

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

is that so? (generally rhetorical)

1

well then ...; in that situation; in which case

2

to (do) like this

1

to sell in haste

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

3

to beat down prices; to strike a hard bargain

1

buyer

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

1

hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

how kind of you; that's very nice of you; kindly

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

warrior; samurai

5

mutual assistance; mutual sympathy

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

husband; master (of a house, shop, etc.)

11

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

don't you think?; indicates question

2