person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
large; big; older; senior; final; ultimate
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
together; mutually; fellow
will not do; do not; does not
now; soon; already; yet; further; more
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
for generations; hereditary; generation after generation
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
confections; sweets; candy; cake
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
today; this day; these days; recently; nowadays
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point