crape myrtle (Lagerstroemia indica)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to bloom; to flower; to blossom; to open
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
so; like that; that's right; indeed; let me see...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(sound of) laughter; laughing voice
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
boy; son; baby boy; young man
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ruffian; villain; scoundrel
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
(the) negative (e.g. pole); yin (in Chinese divination); hidden place; unseen part
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift