jpdb beta

to put to use; to make use of; to turn to account

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

angel

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

to be lacking in options; to be too few

1

participation; joining; entry; adherence

4

common people; ordinary people; masses

1

everyone

1

because; as; since

1

Matsue (city in Shimane)

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

4

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to do

4

last drink (of sake); last glass; last cup

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

5

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

stadium

1

to build; to construct

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

15

guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience

1

100,000; hundred thousand

1

counter for people

1

listen!; you see; mind you; remember

1

large-scale

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

is that so? (generally rhetorical)

2

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

unfaithfulness; infidelity; unchastity

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

be; is

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

work; job; labor; work

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

6

olden days; former

1

boy; man; male

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit

1