to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to continue; to keep up; to keep on
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
perhaps; likely; probably; I dare say
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
this area; around here; this point; this much; this extent
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
of all (things, people, places, days, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
really; truly; indeed; good grief
movement; move; motion; trend; development; change
such; this sort of; like this
situation; (present) state of affairs; circumstances
beginning; outset; first; onset
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
first; foremost; most important; best; greatest; above all
court decision declaring a missing person legally dead
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
anything and everything; just about everything
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
entirely; completely; all; nothing but
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
what!; oh; what the heck; what the; damn
I'm off; see you later; to go (and then come back)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all