to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise
to pull around; to drag around; to take around; to show around
aloneness; loneliness; solitude
what's what; heads or tails
round; tranquil; contentedly at ease
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
(bank) balance; remainder
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
movement; move; motion; trend; development; change
in comparison to; rather than
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to bring someone happiness; to make someone happy
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate
nursing; care; caregiving; caring
staff; stuff; stuffing; filling
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fate; chance; relationship; tie
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to talk; to chat; to chatter
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
even if; even though; however; no matter how
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house