what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
lonely; lonesome; solitary; desolate
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
bachelorhood; single; unmarried; celibate
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
first of all; at once; right away; for now; for the time being
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
zip it (when used to others); I'll shut up (when used by oneself); button (one's) lips
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
manjū (steamed bun) with meat filling
your husband; her husband
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
oh my god; how; what the; incredible
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to be surprised; to be astonished
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
immediately; right away; at once; instantly
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to come to like; to become fond of; to fall in love
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession