concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade) (JMSDF)
wild rocambole (edible plant, Allium grayi)
infection control measures
clinical study; clinical trial
cold storage; deep freeze; cryopreservation
evacuation order; evacuation notice
rubber raft; inflatable boat
foreign settlement; concession; reservation (e.g. American Indian)
sedative; tranquilizer; tranquiliser
proposed site; site chosen
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
a Buddha; deceased person
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
water's edge; beach; foreshore
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
one night; one evening; all night; overnight
vigilance committee; vigilante corps
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to chase; to run after; to pursue
I would rather; I would as lief do; strong preference
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
to yearn for; to be in love with
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
matter causing distress; something causing worry
that's enough!; cut it out!; get a life!