to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
senior high school; high school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
matter causing distress; something causing worry
wild rocambole (edible plant, Allium grayi)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
myself; yourself; I; me; you
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
he; she; that person; (arch.) you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
beginning; outset; first; onset
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to end; to come to an end; to close; to finish
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to talk; to chat; to chatter
bow and arrow; weapon; arms
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
everyone; anyone; no one; nobody
nonexistent; not being (there); not having; not
companions; friends; comrades; mates; partners
long ago; already; a long time ago
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
such ... as; or some such
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of