once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
than; in comparison to; rather than; over; above
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
dying; death; dead; useless; damned
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
like; similar to; as with; in the same way
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
in that way; thus; so; the same; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
by the way; in this connection; incidentally; in passing
else; in addition; besides
how many people; a number of people
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
worry; concern; anxiety; care; help; aid
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
consequence; outcome; result; blame; fault
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in one's own way or style
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
in that way; like that; that way
way (of doing); manner; method; means
death from disease; death from illness
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
rather; sooner; preferably
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
personal feelings; self-interest
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign