something like ...; something called ...
to defend oneself; to protect oneself
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
techniques for arresting criminals; arrest technique
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
ramen restaurant; noodle restaurant
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to cut corners; to be shoddy
official business; public business
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
environment; circumstance
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
sasumata; man catcher; two-pronged weapon for catching criminals
men and women; man and woman; both sexes; both genders
menu; schedule; program; (computer) menu
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
together; jointly; at the same time; with; both
hot yoga (yoga performed under hot and humid conditions)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset