sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to recall; to remember; to recollect
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
no!; no no!; no, not at all
reality; actuality; hard fact
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to live; to get along; to spend (time)
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
lost article; lost property
to be found; to be discovered
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
stolen goods; loot; spoils
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
premises search; household search
tool; implement; means; furniture
house (e.g. of Tokugawa); family
woman; female; feminine gender
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
seizure; attachment; foreclosure
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
form; shape; state; condition; letter; correspondence
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
one thin flat object; one sheet
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately