now (while the time is ripe); while one still can
truth; reality; truly; really; absolute truth
had better ...; had better not ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to talk; to chat; to chatter
in this way; thus; such; uh...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to step over or across; to overcome
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what's the matter?; what's wrong?
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
witnessing; observing; sighting
different person; another person; someone else; changed man
identification; ID; identity
human being; human; person; character (of a person)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to pick up; to find; to gather
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
third day of the month; three days
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
testimony; (verbal) evidence
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for