jpdb beta

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

Mr (junior); master; boy

5

one way or another; in many ways; in various ways

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to be helpful; to be useful

3

small quantity; little; little while; short distance

1

cooperation; collaboration

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

1

Kibitsuhiko

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

Okayama (city, prefecture)

2

at that time; in those days

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to commit a crime; to do evil

2

to challenge (a person) to a fight

1

Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan

1

official history; authorized history

1

to be (in contrast to something that is not the case)

2

to differ; to vary; to disagree

1

explanation; interpretation

2

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

1

Imperial Court

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

aggressor; invader

4

be; is

3

home area; home town; local

2

winner; victor

1

history

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

6

in all ages; over the ages; forever and ever

2

good and evil

3

confrontation; opposition; antagonism

2

is not; am not; are not

3

good; goodness; right; virtue

4

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to wear out (something)

1

remark; statement; discourse

1

this (very thing); this precisely

1