complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
figure; form; appearance; dress; state; condition
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
even if; even though; however; no matter how
something like ...; something called ...
in the same manner as before; the same as always
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
capable person; talented person; human resources; personnel
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
old tale; folk tale; legend; reminiscence
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
worldwide; global; international; world-famous; world-class
company president; manager; director
husband and wife; married couple
world; society; people; the public
piece of evidence; evidence
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
objection; dissent; protest
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
after that; afterwards; thereafter
bereaved family; surviving family; family of the deceased
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to carry (something) under cover; to carry concealed
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
university student; college student
insurance payout; insurance money
thorough; exhaustive; complete
criticism; blame; censure; attack; reproach
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to fall into someone's hands; to pass into another's possession