congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
key; lock; key (to a problem); clue
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this way; this direction; here; this (one); I; me
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
goddamn idiot; moron; nitwit
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and yet; though; when; in spite of
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
meaning; significance; sense
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
sailing; marching; going out; dispatch
present age; present day; today; modern era; modern times
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
forensic researcher; crime scene investigator
superior; excellent; brilliant; outstanding
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to collect; to assemble; to gather
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
right to investigate; investigatory power
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext