to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
family; members of a family
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
each; (arch.) you (plural)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
identification; ID; identity
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
trusting too much; overestimating ability
early detection (of an illness)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
honorific/polite/humble prefix
suffix for familiar person
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
boy; son; baby boy; young man
extent; scope; sphere; range; span
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine