jpdb beta

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

gym clothes; gym uniform; PE kit

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

name plate; name tag; label

1

place; situation; position; location

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

twins; twin

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

Kentarou

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

8

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

16

injury; wound; mistake; accident; loss

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

24

miso soup

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

17

Takashi

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

18

(being) off night duty; end of a night shift

1

father

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

all; entire; whole; altogether

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

always; all the time; never; usual; regular

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

this much; this amount

1

at once; immediately; without delay; promptly

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

someone; somebody

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

16

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

I; me

15

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

this week

1

holding two or more positions concurrently

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2