Toyama (city, prefecture)
with my own (two) eyes; with these very eyes
factory; plant; mill; workshop
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
that; the matter in question
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
as (for); for; in the capacity of
support; backing; aid; assistance
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
establishment; founding; incorporation (of a business)
foreign; abroad; overseas
counter; window; teller window; contact person; point of contact
how; in what way; how about; questionable
sales; selling; marketing
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
I see; that's right; indeed
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
with the exception of; excepting; excluding
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
unnecessary; not needed; not necessary
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you