look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
is not; am not; are not; isn't it?
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be helpful; to be useful
virtue; benevolence; profit; benefit
so-so; passable; now, now; my, my
skillful; skilled; proficient; flattery
wife (esp. of a prominent, recently married man)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
leaving everything up to someone else
second day of the month; two days
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
thanks to ...; owing to ...; because of ...
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
homeless person; tramp; vagrant; vagabond
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
murder; killing; murderer
land near a castle; castle town
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to wring the neck; to strangle
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)