nothing; naught; nought; un-; non-
outside of; not covered by
eastern army (e.g. in a civil war); Eastern Army (Battle of Sekigahara)
equanimity; upeksa; upekkha
style of classical Japanese swordsmanship involving use of two swords
tachibana orange (Citrus tachibana)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
horse; horse racing; promoted bishop
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
money to cover the cost of preparations or arrangements
go that far; to that extent
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
total situation fully understood; understood; agreed
somehow; how; in what way; why; what kind of
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to live; to reside; to inhabit
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
martial arts school situated in a town
father-in-law; foster father; stepfather
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
to apologize; to apologise
of all things (days, etc.)
sad; wretched; deplorable
one's house; one's home; one's family
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to becalm one's feelings; to compose oneself
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel