jpdb beta

self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

belly; abdomen; stomach

2

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce

3

to sob; to be choked with tears

1

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

2

tool; implement; means; furniture

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

6

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

17

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

3

to shorten one's life

1

to order; to command; to appoint

2

answer; reply; response; answer; solution; result

1

chance; opportunity

2

head; chief; boss

2

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

3

insolent fellow; rude fellow

1

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

11

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

9

dawn; daybreak

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

moron; idiot; stupid person

3

to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

1

helplessly; easily; without resistance; without regret

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

3

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

2

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

2

well; now; then

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

1

rather; better; instead; if anything

1

to await; to expect

2

they; those guys

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

2

(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland

1

great war; great battle; world war

1

(period of) a year; during an era

1

after that; afterwards; thereafter

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1