or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
stingy person; miser; scrooge
than; other than; except; but
to work (someone) hard; to push (someone) around
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to take; to carry (something) away; to bear
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to follow another's example
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
fine line; weight of thread; slit-eyed
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
together; mutually; fellow
relocation of the capital; transfer of the capital
indication; sign; hint; tone (of the market)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to kill; to choke the life out of
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
doubt; misgivings; distrust; suspicion
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
group; crowd; flock; herd; bevy; school
alien (from another planet)
surface of the earth; ground surface
discovery; detection; finding
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious