jpdb beta

blow; shock; strike; batting

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

anyhow; in any case

1

to have an eye on; to zero in on

2

to come alive; to get going; to start to move

1

fact; truth; reality

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

8

peril; danger; hazard; distress

1

care; precaution; guarding; caution

3

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

2

Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty

4

product

1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

12

Hanzou

1

greatness

2

assassin; to assassinate

15

to cough violently; to have a coughing fit

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

true; real; genuine; proper; utter

1

bruise

1

technique; art; skill; move

2

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

7

Chinese person; (arch.) foreigner

4

karate; empty handed

2

we

3

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

4

to be consistent; to be coherent

1

purveyor (to the government or Imperial Household)

1

torture to death; torment to death

1

news; word; tidings; omen

3

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

(stand to) attention!; standing at attention

2

a long time (since the last time)

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

festivities; celebration; wedding; marriage ceremony

15

to look forward to something

2

reason; cause; circumstances

4

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

2

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

similar

3

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

4

to bring someone happiness; to make someone happy

2

service; duty; business; Buddhist religious services

3

peace; quiet; tranquility; tranquillity

2

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

1

something like ...; something called ...

3