admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
such; like that; in that way
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to be found; to be discovered
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to get information out of a person; to begin listening
heir; inheritor; successor
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
well then ...; in that situation; in which case
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
intimacy; familiarity; closeness
(art of) fencing; swordsmanship
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
modesty; humility; being humble
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
reliance; trust; faith; confidence
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
Nagasaki (city, prefecture)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
I fear that it's likely that; with all due respect
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful