to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
he; she; that person; that; that one; that thing
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
in the twinkling of an eye; in a flash
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
condition; state; health; state (of health); way; manner
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be called ...; to be referred to as ...
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
nodding off (while sitting); dozing
immediately; right away; at once; instantly
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to make an appearance; to show up
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to be talented; to be able
current; hip; trendy; fashionable; stylish
where; what place; how much (long, far); what extent
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
fine line; weight of thread; slit-eyed
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
small quantity; little; little while; short distance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
(some) more; even more; longer; further
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating