head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
stain; blot; flaw; disgrace
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
looking; viewing; (please) try (to)
wherein; therein; thereinto
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
something like ...; something called ...
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to ascertain; to check; to make sure
news; word; tidings; omen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
care; precaution; guarding; caution
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
if it is the case that ...
than; from; out of; except; but; more
what!; oh; what the heck; what the; damn
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
yes?; no?; isn't it?; is it?
to pick up; to find; to gather
family; relatives; dependents; household
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
young girl; lass; adolescent female