traveller; traveler; wayfarer; tourist
Wakayama (city, prefecture)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
central part; heart (of a city)
Wakayama prefecture (Kinki area)
time (three times, each time, etc.); times
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
railroad; railway; rail transport
far away; far off; far; long ago; long before
together; jointly; at the same time; with; both
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
black kite (Milvus migrans); Inverness cape; filcher; sneak thief
(sound of) laughter; laughing voice
all present; all concerned; all of us
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
always; all the time; never; usual; regular
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
nonexistent; not being (there); not having; not
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and