jpdb beta

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

happiness; good fortune; luck; blessing

6

be; is

6

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

6

koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument

6

chief retainer; daimyo's minister

6

in that way; thus; so; so?

5

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

now; the present time; just now; another; more

5

be; is

5

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

5

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

that way; that direction; there; that (one); you; your family

5

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

5

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

5

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

5

manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

now; soon; already; yet; further; more

4

that; those; the

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

indicates question

4

house; residence; family; household; lineage; family name

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

two persons; two people; pair; couple

4

to cry; to weep; to sob; to howl

4

father

4

oh; yes; huh?; hm?

4

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

4

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

4

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

4

rice seedling

4

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

4

Liao (dynasty, 916-1125 CE); Khitan Empire

4

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

adds force or indicates command

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

than; from; out of; except; but; more

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3