next; following; subsequent; stage; station
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
two persons; two people; pair; couple
natural; reasonable; obvious
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
suffix for familiar person
first warbling heard in a New Year
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
heir; inheritor; successor
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
lately; recently; nowadays
husband; master (of a house, shop, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to rock; to shake; to swing
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(articles) imported to Japan by early European traders
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to be needed; to be wanted
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
although; despite; whereas; while; if only; I wish
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
court music pavilion in a Shinto shrine; kagura hall
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
eternity; perpetuity; permanence; immortality