jpdb beta

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

money-exchange business

1

referee

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

pains; efforts; trouble; labor; labour; services

1

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

1

personality; character; personal appearance; gentility

1

nice; likeable; desirable

1

no

2

hairdresser; hairdressing

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

1

haori (Japanese formal coat)

1

hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

two persons; two people; pair; couple

2

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

easily moved to tears; given to weeping; lachrymose

1

(another's) child

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to picture; to come into one's mind; to remember

1

oh!; ah!; oh no

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

greeting; a fine thing to say

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

existence; possession; having; limited company

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

moment; brief space of time

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

unloading; landing

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

to lose one's footing; to slip

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

rice seedling

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

Buzaemon

1

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

1

I; me

1