reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
shuriken; small throwing blade; throwing star
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
from now on; after this; in the future; from here; from this point
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
(sound of) laughter; laughing voice
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be; to come; to go; to be (doing)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
together; jointly; at the same time; with; both
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to subsist; to keep on living
half-moon; half a month; semicircle
store; shop; establishment; restaurant
(one) matter; (one) item; (one) case
meeting place; club; workplace (Edo period); office
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
middle palace guard (ritsuryō system)
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
tofu shop; tofu seller; tofu maker
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
prosperity; flourishing; thriving
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
second generation; second; junior