jpdb beta

heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family

4

only; merely; but; no more than

1

return; coming back

5

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

3

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

movement; move; motion; trend; development; change

4

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

(practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving

1

to make it a principle to ...; to aim at doing

1

too (much); overly; excessively

1

weather

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

2

bubble on the surface of water; (coming to) nothing; naught; something short-lived

1

safety; security

1

means; method

4

to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)

1

Nagasaki (city, prefecture)

11

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

2

cost; expense

1

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

3

to send in

1

association; union; guild; labor union; labour union; trade union

2

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

2

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

to increase; to multiply

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

2

profit; earnings; stroke of luck

1

to increase; to add to; to augment

1

imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

2

directly; in person; firsthand

1

to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)

1

therefore; for that reason; so; because of that

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

bid rigging; collusion (on contract bidding); (illegal) price-fixing agreement; consultation; discussion; conference

1

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

2

the future; future prospects

1

morale (of troops, team, etc.); esprit de corps

1

one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1