to face; to go towards; to head towards
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
spring water; clear (pure) water
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
honorific/polite/humble prefix
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to end; to come to an end; to close; to finish
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
soon; shortly; before long; nearly; almost
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
arrangements; plan; programme; program; preparations
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
scarecrow; figurehead; dummy
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
changing clothes; change of clothes
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
happy; auspicious; propitious; naive
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
style; way; shape; form; appearance; state
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
Buddhist family chapel; altar room
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute