only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
today; this day; these days; recently; nowadays
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
is not; am not; are not; isn't it?
payment (for labour); pay; charge; wages
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
hey there; I say; see here
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
in that way; thus; so; so?
it is not (like that) either
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
fellow; guy; thing; object; he; she
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
this way; this direction; here; this (one); I; me
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
definite decision; final decision
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
formal marriage interview; marriage meeting
fixed date; appointed day
great hurry; great haste; rush
no!; no no!; no, not at all
-ness; indicates assertion; come; come now
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon