jpdb beta

Tsunagimachi

1

Kumamoto prefecture (Kyushu)

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

Kagoshima (city)

1

city

1

Kitakyushu (city)

1

Fukuoka prefecture (Kyushu)

1

to run through; to run past

1

all over the country; throughout the land; every nook and cranny of the land; far and wide; (in) every port and harbor

1

all over Japan; throughout Japan

1

large truck; semi-trailer

1

loveable; very likeable; like very much

1

drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)

1

travel; trip; journey

1

truck; lorry

1

national highway

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

this

1

only; nothing but

1

census-taking

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

sounds

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

(head) clerk

1

to do

1

to thank

1

receiving; receipt

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

excessive; unmerited; generous; past participle

1

both people; two people; two directions; both directions

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

to say; to tell; to state; to do

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

charm; amulet

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

to the end; to the last

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

land near a castle; castle town

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

already; now; no longer; not any more

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1